Die folgende Pressemeldung wurde nicht redaktionell von xdial.de bearbeitet.

Wissenschaftler aus Karlsruhe haben gemeinsam mit Kollegen in Pittsburgh und Silicon Valley in den USA ein Übersetzungsprogramm für Mobiltelefone entwickelt. Damit kann das Handy gesprochenes Englisch ins Spanische übersetzen und umgekehrt, wie das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) am Mittwoch mitteilte. Weitere Sprachen sollen bald dazukommen.

Die Software wird nun für das iPhone vertrieben. Sie umfasst ein Vokabular von etwa 40 000 Wörtern und benötigt keinen Zugang zum Internet oder einem Server. Der Nutzer spricht ein oder zwei Sätze in sein Mobiltelefon und dieses gibt sofort die Übersetzung per Sprache und Text aus. Besonders Ideal sei die Anwendung etwa für Reisende oder Helfer bei humanitären Einsätzen fernab des Einzugsbereichs von Mobilfunkanlagen, hieß es weiter.

Das KIT ist eine staatliche Einrichtung des Landes Baden-Württemberg, das die Missionen einer Universität und eines nationalen Forschungszentrums in der Helmholtz-Gemeinschaft wahrnimmt.